Du bist auf der Suche nach einem Namen für Dein Baby? Dann soll der Name sicherlich genauso besonders sein, wie Dein kleines Mädchen, das ihn tragen soll. Immer mehr Eltern suchen darum auch Vornamen aus anderen Ländern und Kulturen – zum Beispiel aus dem Türkischen. Türkische Mädchennamen hört man in Deutschland ohnehin häufig, weil viele türkische Familien langfristig hier leben.
Themen des Beitrags
Top-100-Liste: Türkische Mädchennamen
-
- Elif – „Der erste Buchstabe des Alphabets“ oder „der Anfang“
- Zara – „Blüte“ oder „schön“
- Aylin – „Mondlicht“
- Ceren – „Frühling“
- Selin – „Lorbeerbaum“
- Damla – „Tropfen“
- Yasmin – „Jasminblume“
- Leyla – „Nacht“
- Melis – „Honig“
- Ayşe – „Lebhaft“ oder „lebendig“
- Dilara – „Liebevoll“ oder „zärtlich“
- Esra – „Hilfe“ oder „Unterstützung“
- Ebru – „Wasserzeichnung“ oder „Aquarell“
- Gözde – „Auserwählt“ oder „besonders“
- Hande – „Lächeln“ oder „Lächeln im Gesicht“
- İrem – „Paradies“ oder „Garten Eden“
- Şehrazat – „Die Heldin aus Tausendundeine Nacht“
- Zehra – „Blume“ oder „rosa Blüte“
- Simge – „Symbol“ oder „Zeichen“
- Nazlı – „Zart“ oder „anmutig“
- Melek – „Engel“
- Deniz – „Meer“
- Ela – „Haselnussfarben“ oder „schön“
- Ayla – „Mondlicht“
- Cemre – „Funke“ oder „Glut“
- Gamze – „Lächeln“ oder „Grube“
- İlayda – „Alles Gute“ oder „Wünsche“
- Ada – „Insel“
- Lina – „Sanft“ oder „zart“
- Defne – „Lorbeer“
- Simay – „Sternmeer“
- Miray – „Meeresblick“
- Nehir – „Fluss“
- Yaren – „Gefährte“ oder „Freund“
- Sude – „Reines Wasser“
- Pelin – „Absinth“ oder „Wermut“
- Lara – „Klares Wasser“
- Derin – „Tief“ oder „tiefer Sinn“
- Melike – „Königin“
- Ayça – „Mondlicht“ oder „Licht des Mondes“
- Beril – „Türkis“ oder „blauer Edelstein“
- Irmak – „Fluss“ oder „Strom“
- Nil – „Nilfluss“
- Pınar – „Quelle“ oder „Brunnen“
- Rüya – „Traum“ oder „Traumhaft“
- Meltem – „Sanfte Brise“
- Zümrüt – „Smaragd“ oder „grüner Edelstein“
- Mira – „Schicksal“ oder „Geschenk des Schicksals“
- Lale – „Tulpe“
- Nazan – „Hoffnung“ oder „voller Hoffnung“
- Tülin – „Schatten“
- Selma – „Frieden“ oder „die Friedliche“
- Yasemin – „Jasminblume“
- Sibel – „Seherin“ oder „Wahrsagerin“
- Pervin – „Stern“
- Sima – „Gesicht“ oder „Äußeres“
- Nilgün – „Mondschein“ oder „Mondgesicht“
- Derya – „Meer“ oder „Ozean“
- Elmas – „Diamant“ oder „edler Edelstein“
- Yelda – „Längste Nacht des Jahres“ oder „Winteranfang“
- Cemile – „Schönheit“ oder „Anmut“
- Yaprak – „Blatt“ oder „Blätter“
- Berra – „Gott ist mein Licht“ oder „Lichtstrahl“
- Asya – „Asien“
- Simin – „Sanft“ oder „zärtlich“
- Nisa – „Rein“ oder „keusch“
- Selinay – „Mondlicht“
- Göksu – „Himmelswasser“ oder „Himmel und Wasser“
- Rümeysa – „Schönheit“ oder „Anmut“
- Selcan – „Schöner See“
- Elifnaz – „Zart wie eine Feder“
- Zümra – „Perle“
- Esila – „In Frieden“ oder „ruhig“
- Şule – „Lichtstrahl“ oder „Sonnenschein“
- Gülşen – „Rosengarten“
- Aydan – „Von der Sonne erleuchtet“
- Şirin – „Niedlich“ oder „süß“
- Sare – „Reich“ oder „wohlhabend“
- Duru – „Klar“ oder „rein“
- Deniz – „Meer“
- Rana – „Anmut“ oder „Eleganz“
- Melda – „Göttliche Gabe“
- Aslı – „Ursprünglich“ oder „echt“
- Nuray – „Mondlicht“
- Tuana – „Das Schönste“
- Ayşegül – „Mondblume“
- Bilge – „Weise“ oder „klug“
- Nazlıcan – „Sanft und zart wie eine Rose“
- Gülizar – „Blühende Rose“ oder „die sich öffnende Rose“
- Ayten – „Mondschein“ oder „lichtvoll wie der Mond“
- Asmin – „Jasminblume“
- Çiçek – „Blume“
- Peri – „Fee“ oder „Elfe“
- Leman – „Anmut“ oder „Liebreiz“
- Yıldız – „Stern“
- Günay – „Gutes Morgen“ oder „morgendliche Schönheit“
- Nisan – „April“
- Merve – „Göttliche Gabe
- Azra – „Jungfrau“ oder „reine Seele“
- Leman – „Anmut“ oder „Liebreiz“
Kennst Du noch andere türkische Namen für Mädchen? Schreib mir unbedingt einen Kommentar, welcher weibliche Vorname noch auf der Liste fehlt!
Parallelen türkischer Mädchennamen zu anderen Ländern
Die türkische Sprache ist keineswegs mit der arabischen verwandt. Jedoch gibt es, was die Kindervornamen angeht, einige Parallelen. In der Türkei existieren einige Vornamen, welche auch in anderen Regionen wie im arabischen Raum mit einer ähnlichen Schreibweise vorhanden sind.
Ein Beispiel dafür wäre der türkische Jungenname Muhammed, welcher auch als Mohammad oder Muhammad geschrieben werden kann. Durch die starke Verbreitung in hauptsächlich moslemischen Ländern ist dieser Name mittlerweile der häufigste weltweit.
Türkische Mädchennamen
Viele Eltern aus der Türkei geben ihren Töchtern Vornamen aus dem Koran. Dies hängt mit dem muslimischen Glauben zusammen, auf welchen sich viele Eltern aus der Türkei berufen. Der Glaube spielt für viele türkische Familien eine große Rolle, welche in den Namensgebung wiederzufinden ist.
Entscheiden sie sich für einen Namen aus dem Koran, ist es dabei ebenfalls nicht unüblich, dass eine Veränderung der Schreibweise stattfindet. Diese kann sich von Region zu Region unterscheiden.
Häufige Schreibweisen und Silben bei weiblichen Vornamen aus der Türkei
Weibliche Vornamen aus der Türkei weisen häufig die Silben „ay“ und „gul/gül“ auf. Übersetzt bedeutet „ay“ Mond und „gul/gül“ Rose.
Zudem existieren sogenannte sprechende Namen wie Aybüke, was übersetzt soviel wie „hell/schön wie der Mond“ bedeutet.
Ein weiteres Beispiel für sprechende Namen wäre Canberk, was soviel wie „starke Seele“ bedeutet.
Zudem ist es keine Seltenheit, dass die Vornamen für Töchter viele Akzente wie â oder Ç aufweisen.
In Deutschland sind diese Schreibweisen eher ungewohnt, weshalb die Akzente hierzulande häufig weggelassen werden.
Türkische Mädchen-Vornamen mit schöner Bedeutung
- Aleyna: bedeutet über uns / Gottes Geschenk, türkischer weiblicher Vorname mit arabischer Herkunft, Name einer Königin aus dem Koran
- Selin: bedeutet im türkischen das fließende Wasser, griechische Göttin
- Leyla: Zusammensetzung aus Layla (arabisch: die Nacht) und Leylak (türkisch: Flieder, zartes lila), Variante von dem Namen Leila, Name erhielt durch die arabisch-persische Geschichte „Leila und Madschnun“ hohen Bekanntheitsgrad
- Enisa: weibliche Form von Enis, bedeutet treue Gefährtin, Freundin / die Geliebte / die Einzigartige
Auf Pinterest merken:
