Typische holländische Mädchennamen kombinieren flämische, niederländische, friesische, niederdeutsche, englische und multikulturelle Einflüsse. Innerhalb der Niederlande sind Friesisch und Niederländisch als offizielle Amtssprachen anerkannt.
Beliebte weibliche Vornamen aus Holland (Niederlande) transportieren deshalb häufig Eigenarten der friesischen Sprache, die eng mit dem derzeitigen Standardniederländisch verwandt ist. Zusätzlich speisen die ehemaligen niederländischen Kolonien wie beispielsweise Curacao und Aruba, das niederländische Namensrepertoire für Kindervornamen mit facettenreichen Impulsen.
Themen des Beitrags
Top-100-Liste: Holländische Mädchennamen
- Febe: “Die Strahlende, die Leuchtende” (griechisch)
- Tally: Variante von Talia, “Tau” (hebräisch)
- Maud: “Mächtige Kämpferin” (altnordisch/altdeutsch)
- Marike: Diminutiv von Maria, “die Geliebte, die Widerspenstige” (hebräisch)
- Melou: “Biene die berühmt ist und kämpft”
- Elles: Variante von Ellis, “Jahwe ist Gott” (hebräisch)
- Lenya: “Löwe” (altdeutsch)
- Agnes: “Die Reine, die Heilige” (griechisch)
- Lodi: glorreiche Kriegerin
- Eleana: Variante von Helena, “die Strahlende, die Sonnenhafte” (griechisch)
- Talena: Möglicherweise eine Variante von Talia, “Tau” (hebräisch)
- Ineke: Diminutiv von Ina, eine Variante von Namen, die mit “Ing-” beginnen (germanisch)
- Melena: die Standfeste
- Jarina: “Frühling” (slawisch)
- Dorothe: “Gottesgeschenk” (griechisch)
- Sanne: “Lilie” (hebräisch), Kurzform von Susanne
- Eline: Variante von Helene, “die Strahlende, die Sonnenhafte” (griechisch)
- Yvet: “Die Eibe” (altdeutsch)
- Elvina: “Freund der Elfen” (altenglisch)
- Marjan: “der Geliebte” (persisch) oder Variante von Marian
- Danique: Eine niederländische Form von Danielle, “Gott ist mein Richter” (hebräisch)
- Anissa: “Freundlich” (arabisch)
- Elice: Variante von Elise, “Gott ist mein Eid” (hebräisch)
- Daniek: Möglicherweise eine Variante von Daniel, “Gott ist mein Richter” (hebräisch)
- Nelina: die Strahlende
- Margritha: Variante von Margarethe, “Die Perle” (griechisch)
- Annike: Skandinavische Form von Anna, “Die Begnadete” (hebräisch)
- Hendrikje: “Hausherr, Herrscher des Hauses” (altdeutsch), weibliche Form von Hendrik
- Tialda: “die aus dem Volke Stammende”
- Leentje: Niederländische Diminutivform von Helena, “die Strahlende, die Sonnenhafte” (griechisch)
- Pinella: Keine spezifische Bedeutung gefunden, könnte eine kreative Namensbildung sein.
- Carin: “Die Reine” oder “Die Geliebte” (skandinavisch/altdeutsch)
- Katrien: Niederländische Form von Katharina, “die Reine” (griechisch)
- Benthe: Variante von Benita, “die Gesegnete” (lateinisch)
- Angelie: “Engel” oder “Engelsgleich” (lateinisch)
- Fleur: “Blume” (französisch)
- Juliea: Variante von Julia, “die Jugendliche” (lateinisch)
- Lidwina: “Leute, Freund” (altdeutsch)
- Lyann: Zusammensetzung aus Elisabeth und Anne
- Tjarda: Altfriesische Form von Gerhard, “Speer
- Mirthe – Holländischer Name, von “Myrte” abgeleitet, ein Symbol des Friedens und der Liebe
- Jacoba – Holländische Form von “Jacob”, bedeutet “Gott schützt”
- Frauke – Althochdeutsch, bedeutet “kleine Frau”
- Dirtje – Norddeutsche Koseform von Diederike, bedeutet “mächtiges Volk”
- Demy – Kurzform von Demetria, griechisch, bezogen auf die Göttin Demeter
- Lieke – Holländische Koseform von Angelika oder Elisabeth, “Engel” oder “Gott ist mein Eid”
- Siona – Variation von Zion, ein biblischer Ort
- Neeltje – Holländische Koseform von Cornelia, bedeutet “Horn”
- Melani – Variation von Melanie, griechisch, bedeutet “schwarz, dunkel”
- Iza – Kurzform von Izabella/Isabella, bedeutet “Gott ist mein Eid”
- Finna – Altnordisch, bedeutet “Wanderer”
- Engeline – Althochdeutsch, “Engel”
- Manou – Französische Variante von Manon, Kurzform von Marie
- Rieke – Norddeutsche Koseform von Frederike, bedeutet “friedlicher Herrscher”
- Fiene – Norddeutsche Koseform von Josefine, bedeutet “Gott wird hinzufügen”
- Iris – Griechisch, nach der Regenbogen-Göttin und auch eine Blume
- Cathelinje – Variation von Katharina, bedeutet “rein”
- Rona – Hebräisch, bedeutet “Freude”
- Hildina – Althochdeutsch, “Kampf”
- Manouk – Armenische Herkunft, bedeutet “Kind des Traums”
- Relinde – Althochdeutsch, “Rat” und “Linde”
- Rieka – Kurzform von Frederika, bedeutet “friedlicher Herrscher”
- Zoe – Griechisch, bedeutet “Leben”
- Amilia – Variation von Amelia, bedeutet “Arbeit”
- Talea – Deutsch, bedeutet “Keimling, Spross”
- Anika – Schwedische Form von Anna, bedeutet “Gnade”
- Heidy – Variante von Heidi, von Adelheid abgeleitet, bedeutet “von edler Art”
- Antina – Deutsche Form von Antonia, bedeutet “unschätzbar”
- Tineke – Holländische Koseform von Christina oder Katharina
- Nelie – Kurzform von Cornelia, bedeutet “Horn”
- Leonique – Französische Variante, von Leonie abgeleitet, bedeutet “Löwe”
- Esmee – Französisch, bedeutet “geschätzt”
- Warja – Russisch, Variation von Maria, bedeutet “Meer oder bitter”
- Mahalia – Hebräisch, bedeutet “Zärtlichkeit oder Liebe”
- Yara – Arabisch, bedeutet “kleiner Schmetterling”
- Hendrina – Weibliche Form von Hendrik, bedeutet “Hausbesitzer”
- Madelina – Variation von Magdalena, bezogen auf Maria Magdalena
- Sarina – Hebräisch, bedeutet “Prinzessin”
- Saskia – Althochdeutsch, bedeutet “Sachse”
- Corrie – Holländische Koseform von Cornelia, bedeutet “Horn”
- Marjan – Slawische Form von Marian, kombiniert Maria und Anna
- Jolien – Französisch, Variation von Jolie, bedeutet “hübsch”
- Lisanne – Kombination von Lisa und Anne, “Gott ist mein Eid” und “Gnade”
- Leontien – Französische Form von Leontine, bedeutet “wie ein Löwe”
- Janneke – Holländische Koseform von Johanna, bedeutet “Gott ist gnädig”
- Marijke – Holländische Koseform von Maria, bedeutet “Meer oder bitter”
- Armine – Armenisch, “Bergbewohnerin”
- Maarja – Estnische Form von Maria, bedeutet “Meer oder bitter”
- Melene – Variation von Melanie, bedeutet “schwarz, dunkel”
- Lisbeth – Kurzform von Elisabeth, bedeutet “Gott ist mein Eid”
- Annika – Schwedische Form von Anna, bedeutet “Gnade”
- Irena – Slawische Form von Irene, bedeutet “Frieden”
- Merle – Französisch, bedeutet “Drossel”
- Juliana – Lateinisch, weibliche Form von Julian, bedeutet “jugendlich”
- Livina – Abgeleitet von Liv, bedeutet “Leben”
- Indy – Englisch, Kurzform von “independent”, bedeutet “unabhängig”
- Elanda – n.b.
- Britt – Kurzform des Namens “Birgitta”, “die Erhabene
Kennst Du noch andere holländische Mädchennamen? Schreib mir unbedingt einen Kommentar, welcher weibliche Vorname noch auf der Liste fehlt!
Eure Vorschläge aus den Kommentare, welcher Holländische Frauenname noch fehlt:
- Amanda
- Antje (von deutsch Anna)
- Sontje (kleine Sonne)
- Duiftje (Täubchen/kleine Taube)
- Bientje (kleine Biene)
- Elske
- Madelief
- Emelie
- Madelien
- Elsemieke
- Romee
- Lotte
- Wietske
- Marieke
- Aniek
- Anne-Sophie
- Veerle
- Merel
- Anneloes
- Kirsten
Finde jetzt noch mehr interessante Mädchen-Namen über diesen Link zum Artikel mit allen Mädchenkindernamen.
Holländische Mädchennamen sind eine Mischung aus facettenreichen, interkulturellen Impulsen
Niederländische Mädchennamen schlagen demnach eine Brücke zwischen unterschiedlichsten Kulturen und sind das Abbild der multikulturellen niederländischen Bevölkerung.
Durch die Verbindung traditioneller und multikultureller Strömungen zeichnen sich schöne Mädchennamen, die von den Niederländern vergeben werden, durch ihre schier unerschöpfliche Vielseitigkeit aus.
Wenn Du auf der Suche nach Vornamen für Mädchen bist, die gekonnt die entspannte niederländische Kultur wiederspiegeln, bietet dir eine Namenshitliste für populäre holländische Namen wertvolle Inspiration.
Beliebte Holländische Mädchennamen sind oft dem Friesischen entnommen
Besondere Beliebtheit unter der niederländischen Bevölkerung genießen friesische Mädchennamen, die eine direkte Hommage an die friesische Sprache darstellen.
Typische friesische Rufnamen verfügen in der Regel über verhältnismäßig wenige Wortsilben. Derartige Namen kommen prägnant, traditionsbewusst und puristisch daher.
Für viele Niederländer verkörpern Mädchennamen friesischen Ursprungs authentisch die klassische, niederländische Identität.
Beliebte Holländische Mädchennamen
Swantje
Der klassisch- friesische Name Swantje ist ein Paradebeispiel für beliebte friesische Vornamen, die sich sowohl in Norddeutschland als auch in den Niederlanden hoher Popularität erfreuen.
Swantje verkörpert eine Kurzform des friesischen Begriffs “Swan“, der gleichbedeutend mit dem deutschen Substantiv ” Schwan” ist. Umgedeutet heißt Swantje ” kleiner Schwan” bzw. ” Töchter der Schwäne”. Das Tier gilt zudem als Symbol für Schönheit, Reinheit, Treue und unzerbrechliche Liebe.
Femke
Niederländer nennen ihren weiblichen Nachwuchs traditionell gerne Femke. Dieser Name ist identisch mit dem niederländischen Ausdruck für ” kleines Mädchen”.
Anike
Zahlreiche niederländische Vornamen besitzen ihre Wurzeln in traditionellen Namen aus der Bibel oder stammen aus der der altgriechischen oder lateinischen Sprache.
So ist etwa der niederländische Name Anike auf den Namen Anna zurückzuführen, der die lateinische Interpretation des Namens Hanna ist.
Der Mädchenname ist biblischen Ursprungs und steht für die ” Anmutige” oder die ” Begnadete”.
Einflüsse auf typisch niederländische Mädchennamen
- Flämische, friesische, niederländische und interkulturelle Strömungen
- Verwandt mit der friesischen, niederdeutschen und englischen Sprache weisen die Vornamen Parallelen zu verwandten Sprachfeldern auf
- Ursprünge häufig in traditionellen Namen
Bild: ©Luljo / bigstockphoto.com Holländische Mädchennamen auf Pinterest merken:
Amanda
Elske, Madelief, Emelie, Madelien, Elsemieke, Romee, Lotte, Wietske, Marieke, Aniek, Anne-Sophie, Veerle, Merel, Anneloes, Kirsten…
Das sind die beliebten Mädchennamen während meinen Schulzeiten in Holland, die mir jetzt auf die Schnelle einfallen 😉
Groetjes!
Antje (von deutsch Anna), Sontje (kleine Sonne), Duiftje (Täubchen/kleine Taube), Bientje (kleine Biene)