100 Arabische Mädchennamen: Hitliste & Vorschläge

Top-100-Liste: Arabische Mädchennamen

1. 1. Saida: Bedeutet “glücklich” oder “glücksverheißend” im Arabischen.
   2. Yamile: Ein Name, der “schön” oder “anmutig” bedeutet.
   3. Muhja: Bedeutet “Seele” oder “Herz” und kann auch als “die Erregende” interpretiert werden.
   4. Leyla: Ein beliebter Name, der “Nacht” bedeutet und oft mit Romantik und Geheimnis assoziiert wird.
   5. Yamina: Bedeutet “rechts” oder “die Rechte”, was auf Rechtschaffenheit oder Glück hindeuten kann.
   6. Yousra: Ein Name, der “leicht” oder “einfach” bedeutet, oft im Sinne von Erleichterung oder Einfachheit.
   7. Zahara: Bedeutet “strahlend”, “leuchtend” oder “blühend”.
   8. Fatima: Ein sehr bekannter Name, der “die Enthaltsame” oder “die Abstinente” bedeutet. Fatima war eine Tochter des Propheten Mohammed.
   9. Suleika: Eine Variante von “Sulaykha”, bedeutet “charmant” oder “verführerisch”.
   10. Mayla: Ein modernerer Name, der “von großer Schönheit” oder “Anmut” bedeutet.
   11. Naime: Bedeutet “sanft”, “angenehm” oder “friedlich” im Arabischen.
   12. Amira: Ein beliebter Name, der “Prinzessin” oder “Anführerin” bedeutet.
   13. Ruba: Kann “Hügel” oder “kleiner Hügel” bedeuten und symbolisiert oft Schönheit und Erhabenheit.
   14. Nahila: Bedeutet “begabt” oder “großzügig” und wird oft mit Großzügigkeit und Talent in Verbindung gebracht.
   15. Aicha: Eine Variante von Aisha, was “lebendig” oder “die Lebendige” bedeutet. Aisha war die Frau des Propheten Mohammed.
   16. Namira: Bedeutet “geehrt” oder “nobel” und wird oft für seine edle Konnotation gewählt.
   17. Rola: Ein Name, der “berühmt”, “berühmte Schönheit” oder “berühmte Persönlichkeit” bedeuten kann.
   18. Namika: Ein weniger gebräuchlicher Name, der “Blume” oder “Knospe” bedeuten kann.
   19. Vega: Obwohl Vega ursprünglich ein Sternname ist, wird er im arabischen Kontext oft als “stoßender Falke” interpretiert.
   20. Tarana: Bedeutet “Melodie” oder “Lied” und ist oft mit Musik und Harmonie verbunden.
   21. Tahire: Bedeutet “rein” oder “unbefleckt” im Arabischen, oft im moralischen oder spirituellen Sinne verwendet.
   22. Ayasha: Eine Variante von Aisha, die “lebendig” oder “die Lebendige” bedeutet. Aisha war die Frau des Propheten Mohammed.
   23. Ramira: Bedeutet “die Strahlende” oder “die Leuchtende”, assoziiert mit Licht und Strahlen.
   24. Alia: Ein beliebter Name, der “erhaben”, “hoch” oder “erhöht” bedeutet, oft im Sinne von Adel oder Hoheit.
   25. Ghada: Bedeutet “zart”, “anmutig” oder “schön” und wird oft mit zarter Schönheit assoziiert.
   26. Naela: Bedeutet “Gewinnerin” oder “die Erste”, oft im Kontext von Erfolg oder Vorreiterschaft.
   27. Sabaheta: Dieser Name bedeutet “früh am Morgen”.
   28. Yara: Ein Name, der “kleiner Schmetterling” oder “die Geliebte” bedeuten kann, oft im Sinne von Schönheit und Zärtlichkeit.
   29. Nacera: Bedeutet “die Siegreiche” oder “die Erfolgreiche”, oft im Kontext von Triumph oder Erfolg.
   30. Naila: Bedeutet “Erreicherin” oder “die, die Erfolg hat”, und wird oft im Kontext von Erfolg und Erfüllung verwendet.
   31. Samrina: Dieser Name bedeutet “Frucht, Blume”.
   32. Zafira: Arabisch für “siegreich” oder “erfolgreich”. Der Name ist mit Erfolg und Triumph assoziiert.
   33. Ramina: Die weibliche Form des Namens “Rami”, der “Schütze” bedeutet. 
   34. Zahira: Bedeutet “strahlend”, “leuchtend” oder “offensichtlich” im Arabischen.
   35. Lamia: Ein arabischer Name, der “strahlend” oder “glänzend” bedeutet. In der griechischen Mythologie bezieht sich Lamia auf eine Figur mit einer tragischen Geschichte.
   36. Monira: Arabisch für “leuchtend” oder “strahlend”, ähnlich wie Zahira oder Lamia.
   37. Luja: Kurzform von Oluja “die Stürmische”. 
   38. Eleonora: Ein europäischer Name, der möglicherweise “Gott ist mein Licht” bedeutet, abgeleitet von den griechischen Wörtern “eleos” (Gott) und “nor” (Licht).
   39. Najia: Bedeutet “gerettet” oder “befreit” im Arabischen und ist oft mit Schutz und Sicherheit assoziiert.
   40. Mina: Ein vielseitiger Name, der in vielen Kulturen vorkommt. Im Arabischen kann er “Hafen” oder “Hafenstadt” bedeuten. In anderen Kulturen hat er unterschiedliche Bedeutungen.
   41. Roya: Persisch für “Traum” oder “Vision”. Es ist ein beliebter Name im Iran und in anderen persischsprachigen Regionen.
   42. Muna: Arabisch für “Wünsche” oder “Sehnsüchte”. Der Name wird oft für seine poetische und tiefgründige Bedeutung geschätzt.
   43. Damaris: Ein griechischer Name, der in der Bibel erscheint. Die Bedeutung ist nicht genau definiert, aber er könnte “zahm” oder “sanft” bedeuten.
   44. Kamila: Arabisch für “perfekt” oder “die Vollendete”. Es ist die weibliche Form von “Kamil” und in vielen muslimischen Kulturen beliebt.
   45. Aaliyah: Arabisch für “die Erhabene” oder “die Höchste”. Ein sehr beliebter Name in muslimischen Kulturen und auch in der westlichen Welt bekannt.
   46. Mounia: Ein Name, der in arabischen Ländern vorkommt und “Wünsche” oder “Sehnsüchte” bedeuten kann, ähnlich wie Muna.
   47. Amina: Arabisch für “vertrauenswürdig” oder “treu”. Amina war die Mutter des Propheten Mohammed und ist daher in der islamischen Welt ein sehr geachteter Name.
   48. Samira: Arabisch für “Gesprächspartnerin bei Nacht” oder “Abendgespräch”. Der Name wird oft mit Geselligkeit und angenehmer Konversation assoziiert.
   49. Zaida: Bedeutet “die Wachsende” oder “die Gedeihende” im Arabischen und wird oft mit Fortschritt und Wohlstand in Verbindung gebracht.
   50. Rabia: Arabisch für “Frühling” oder “der vierte”. Der Name ist bekannt durch Rabia al-Adawiyya, eine berühmte muslimische Heilige.
   51. Rakia: Bedeutet “Himmel” oder “Firmament” im Arabischen, oft im poetischen oder spirituellen Sinne verwendet.
   52. Sahar: Arabisch für “Morgendämmerung” oder “früher Morgen”. Der Name wird oft mit dem Neuanfang und der Schönheit des frühen Morgens assoziiert.
   53. Aida: Ein Name mit mehreren Herkünften; im Arabischen bedeutet er “die Zurückkehrende” oder “Besucherin”. Bekannt geworden durch die gleichnamige Oper von Verdi.
   54. Nabila: Bedeutet “edel” oder “vornehm” im Arabischen und ist oft mit Würde und Hochachtung assoziiert.
   55. Aleyna: Türkische Form von “Alayna”, was im Arabischen “über uns” bedeutet. Der Name wird oft im spirituellen oder schützenden Kontext verwendet.
   56. Samara: Arabisch für “Gespräch bei Nacht”. Ähnlich wie Samira wird dieser Name oft mit Geselligkeit und angenehmer nächtlicher Konversation verbunden.
   57. Nadira: Bedeutet “selten” oder “außergewöhnlich” im Arabischen und wird oft mit Einzigartigkeit und Wert assoziiert.
   58. Nada: Arabisch für “Tau”, oft symbolisch für Frische und Neuanfang verwendet.
   59. Sadika: Bedeutet “aufrichtig” oder “ehrlich” im Arabischen und wird oft mit Vertrauenswürdigkeit und Integrität in Verbindung gebracht.
   60. Basima: Arabisch für “lächelnd” oder “die Lächelnde”, ein Name, der oft mit Freundlichkeit und Positivität assoziiert wird.
   61. Nida: Bedeutet “Aufruf” oder “Stimme” im Arabischen und wird oft im Kontext von Kommunikation oder Berufung verwendet.
   62. Salima: Arabisch für “gesund” oder “unversehrt”, oft im Sinne von Sicherheit und Wohlbefinden verwendet.
   63. Nadja: Eine Variante von Nadia, die “Hoffnung” bedeutet, obwohl der Name in verschiedenen Kulturen auch unterschiedliche Bedeutungen haben kann.
   64. Djamila: Bedeutet “schön” oder “anmutig” im Arabischen. Der Name wird oft für seine Assoziation mit physischer und innerer Schönheit gewählt.
   65. Safiye: Eine Variante von Safiyya, die “rein” oder “aufrichtig” bedeutet. Der Name kann auch “die Beste” oder “die Auserwählte” implizieren.
   66. Nadima: Bedeutet “Gefährtin” oder “Freundin” im Arabischen. Der Name wird oft im Kontext von Freundschaft und sozialer Verbundenheit verwendet.
   67. Adeeba: Bedeutet “gebildet” oder “kultiviert” und wird oft mit Bildung, Anstand und gutem Benehmen assoziiert.
   68. Zada: Bedeutet “glücklich” oder “die Wohlhabende” im Arabischen, oft im Sinne von Glück und Wohlstand.
   69. Sabira: Arabisch für “geduldig” oder “ausdauernd”. Der Name wird oft mit der Fähigkeit, Schwierigkeiten standhaft zu begegnen, assoziiert.
   70. Jamila: Bedeutet “schön” oder “anmutig” und wird oft mit physischer und innerer Schönheit in Verbindung gebracht.
   71. Yara: Ein Name, der “kleiner Schmetterling” oder “die Geliebte” bedeuten kann, oft im Sinne von Schönheit und Zärtlichkeit.
   72. Rabea: Arabisch für “Frühling”, symbolisiert oft Neuanfang und Wachstum.
   73. Munira: Bedeutet “leuchtend” oder “strahlend”, oft mit Helligkeit und Inspiration assoziiert.
   74. Sabriye: Eine Variante von Sabira, bedeutet ebenfalls “geduldig” oder “ausdauernd”.
   75. Genna: Eine Variante von Jannah, was “Paradies” oder “Garten” im Arabischen bedeutet.
   76. Safia: Eine Variante von Safiyya, bedeutet “rein” oder “aufrichtig” und kann auch “die Beste” oder “die Auserwählte” implizieren.
   77. Rana: Bedeutet “Betrachtung” oder “Augenblicke” im Arabischen, oft symbolisch für Anmut und Eleganz.
   78. Laila: Bedeutet “Nacht” und wird oft mit Romantik, Geheimnis und Schönheit assoziiert.
   79. Fida: Arabisch für “Erlösung” oder “Opfer”, oft im Sinne von Hingabe und Selbstaufopferung.
   80. Kalila: Arabisch für “geliebt” oder “enge Freundin”. Der Name wird oft im Kontext von Nähe und Zuneigung verwendet.
   81. Charda: Dieser Name ist im Arabischen nicht üblich und könnte eine andere Herkunft oder spezielle Bedeutung haben.
   82. Sana: Arabisch für “Glanz” oder “Pracht”, symbolisiert oft Schönheit und Strahlkraft.
   83. Mira: Kann verschiedene Bedeutungen haben; im Arabischen kann es eine Variante von Amira sein, was “Prinzessin” bedeutet. In anderen Sprachen hat es andere Bedeutungen.
   84. Shadia: Bedeutet “Sängerin” im Arabischen und wird oft mit Musik und Freude in Verbindung gebracht.
   85. Samya: Eine Variante von Samia, bedeutet “erhaben” oder “erhöht”.
   86. Zahra: Arabisch für “Blume” oder “strahlend, leuchtend”. Es ist ein beliebter Name, der oft mit Schönheit und Anmut assoziiert wird.
   87. Nassima: Bedeutet “Brise” im Arabischen und wird oft mit Frische und Sanftheit assoziiert.
   88. Saja: Arabisch für “Ruhe” oder “Gelassenheit”, symbolisiert oft Ruhe und Frieden.
   89. Omara: Eine Variante von Ummara, bedeutet “blühend” oder “lebendig” im Arabischen.
   90. Yasmin: Arabisch für “Jasmin”, eine Blume, die oft für ihre duftende und attraktive Natur bekannt ist.
   91. Sakina: Arabisch für “Ruhe” oder “Frieden”, symbolisiert oft Gelassenheit und geistigen Frieden.
   92. Zuleika: Der Name hat persische Wurzeln und bedeutet “brillant, schön”. In der persischen Poesie ist er oft mit Schönheit und Charme verbunden.
   93. Hadia: Bedeutet “die Führerin” oder “die Leitende”. Der Name wird oft im Kontext von Führung und Weisheit verwendet.
   94. Lina: Ein beliebter Name, der “zart” oder “sanft” bedeutet, oft im Sinne von Zartheit und Anmut.
   95. Noor: Arabisch für “Licht”. Der Name symbolisiert oft Helligkeit, Reinheit und Inspiration.
   96. Farah: Bedeutet “Freude” oder “Glück” im Arabischen und wird oft mit Positivität und Glückseligkeit assoziiert.
   97. Rima: Ein Name, der “weiße Gazelle” bedeutet, oft verbunden mit Anmut und Schönheit.
   98. Hana: Bedeutet “Glück” oder “Blüte”. Der Name wird oft mit Freude und Schönheit in Verbindung gebracht.
   99. Iman: Bedeutet “Glaube” oder “Vertrauen” im Arabischen, oft im spirituellen oder moralischen Kontext verwendet.
   100. Layal: Arabisch für “Nächte”, symbolisiert oft Geheimnis, Tiefe und Schönheit.

Eure Vorschläge und Ideen für arabische Mädchen-Vornamen aus den Kommentaren:

• Elmedina
• Nora(h)
• Noura
• Maka
• Iman

Kennst Du  noch andere arabische Mädchennamen? Schreib mir unbedingt einen Kommentar, welcher weibliche Vorname noch auf der Liste fehlt!

Religiöser Einfluss auf arabische Kindervornamen

Die Vornamen im arabischen Raum sind vom islamischen Glauben geprägt. Häufig gibt es je nach Region Unterschiede in den Schreibweisen.

Der arabische Jungenname Mohammed zum Beispiel, welcher der am häufigsten verwendete weltweit ist, kann beispielsweise auch in den Schreibweisen Muhamed, Muhamed oder Mohammad vorkommen. Je nach Herkunftsland kann dies variieren. Der Name ist so beliebt, da es sich um einen Propheten aus dem islamischen Glauben handelt. Übersetzt bedeutet er soviel wie “der Lobenswerte”.

Zusammensetzung arabischer Namen

Im Vergleich zu europäischen Namen, welche meist nur aus Vor- und Nachnamen bestehen, sind arabische Namen deutlich länger. Arabische weibliche Vornamen geben in viele Fällen eine Genealogie wieder, die überliefert wurde. Bis heute ist dies eine mündliche Tradition.

Die Namensweitergabe ist gerade bei den Volksgruppen, welche nicht über Schriftkenntnisse verfügen, häufig verwendet. Damit soll vermieden werden, dass Personen heiraten, welche zu eng miteinander verwandt sind. Durch die Namensweitergabe ist es möglich, die letzten fünf bis sechs Generationen abzulesen.

Namensweitergabe bei Heirat und Geburt

In den meisten arabischen Regionen ist es üblich, dass beide Ehegatten nach der Heirat ihren Familiennamen weiterhin tragen. Dadurch kommen in der Regel sehr lange Namen zustande, welche in europäischen Regionen eher unüblich sind.

Ein neugeborenes Kind erhält in der Regel den Familiennamen des Vaters. Allerdings gibt es von Region zu Region unterschiedliche Regelungen über die Namensweitergabe an das Kind.

Bedeutung von Arabischen weiblichen Vornamen

Arabische Mädchennamen sind oft tiefgründig und poetisch, wobei sie eine Vielzahl von Bedeutungen und Konnotationen haben, die sowohl die Schönheit der arabischen Sprache, als auch kulturelle und religiöse Werte reflektieren. Einige allgemeine Merkmale dieser Namen sind:

1. Symbolik und Bedeutung: Viele arabische Namen tragen Bedeutungen, die mit Tugenden, natürlicher Schönheit, Charaktereigenschaften und positiven Aspirationen verbunden sind. Namen, die Schönheit, Reinheit, Stärke, Intelligenz und andere bewunderte Qualitäten symbolisieren, sind weit verbreitet.
2. Religiöse und historische Bezüge: Einige Namen haben starke religiöse Konnotationen, wie die Namen von Figuren aus dem Koran oder der islamischen Geschichte. Diese Namen werden oft gewählt, um Respekt und Verehrung für religiöse oder historische Persönlichkeiten auszudrücken.
3. Klang und Poesie: Arabische Namen betonen oft die musikalische Qualität und den Rhythmus der Sprache. Viele Namen haben einen melodischen Klang und fließen harmonisch, was sie sowohl klanglich als auch in ihrer Bedeutung ansprechend macht.
4. Vielfalt und regionale Variationen: Die arabische Welt ist kulturell und sprachlich vielfältig, was sich in einer großen Bandbreite von Namen widerspiegelt. Regionale Unterschiede beeinflussen die Namensgebung, sodass bestimmte Namen in einigen arabischen Ländern häufiger vorkommen als in anderen.
5. Moderne und traditionelle Einflüsse: Während viele arabische Namen tief in Traditionen verwurzelt sind, gibt es auch einen Trend zu moderneren oder einzigartigen Namen, die manchmal aus anderen Kulturen entlehnt oder neu interpretiert werden.

Insgesamt spiegeln arabische Mädchennamen die reiche kulturelle und sprachliche Tradition der arabischen Welt wider und bieten eine Fülle von Bedeutungen und Ausdrucksformen.

Willst Du noch mehr Namen, dann findest Du hier die schönsten Mädchennamen im Überblick.

Bild:

© / bigstockphoto.com

Arabische Mädchennamen auf Pinterest merken: